I bike Korobimashita

 
 Google TranslateというiPhoneアプリがいい、とTwitterに書いていた人がいたのでさっそくダウンロードして試してみた。

 なるほど、わるくない。音声検索がおもしろい。

「ありがとうございます」は「Thank you」、
「ありがとう」は「Thanks」と英訳してくれ、
では今度は英語から、とやってみたとこころ、

「Goog morning」は「おはよう」という日本語に変換してくれる。

 それでは、と文章の変換を試してみたのが、これ。

「私は自転車でこけました」と、ゆっくり発音してみたところ、
うまく変換できないので、
「私は自転車で転びました」と言うと、こうなった。

 
I bike Korobimashita
 
 

 

 
 
日本語はむずかしいのか、
まだ「う〜ん、どうかな」という部分もあるけど
無料アプリだし、iPhoneをお持ちの方は
ぜひ試してみてください。
 
 

 
 
 


Comments

“I bike Korobimashita” への2,660件のフィードバック

  1. We’re a bunch of volunteers and starting a brand new scheme in our community. Your website offered us with valuable information to work on. You’ve done an impressive activity and our whole neighborhood will probably be grateful to you.

  2. Wow, incredible blog layout! How long have you been blogging for? you made blogging look easy. The overall look of your website is excellent, let alone the content!

  3. http://www.factorytapestry.com is a Trusted Online Wall Hanging Tapestry Store. We are selling online art and decor since 2008, our digital business journey started in Australia. We sell 100 made-to-order quality printed soft fabric tapestry which are just too perfect for decor and gifting. We offer Up-to 50 percent OFF Storewide Sale across all the Wall Hanging Tapestries. We provide Fast Shipping USA, CAN, UK, EUR, AUS, NZ, ASIA and Worldwide Delivery across 100+ countries.

  4. Today, I went to the beach front with my kids. I found a sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said “You can hear the ocean if you put this to your ear.” She put the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I know this is totally off topic but I had to tell someone!

  5. Hi would you mind letting me know which hosting company you’re utilizing? I’ve loaded your blog in 3 different browsers and I must say this blog loads a lot quicker then most. Can you recommend a good internet hosting provider at a fair price? Kudos, I appreciate it!

  6. What i don’t realize is actually how you are not actually much more well-liked than you may be now. You are so intelligent. You realize thus significantly relating to this subject, made me personally consider it from so many varied angles. Its like women and men aren’t fascinated unless it is one thing to accomplish with Lady gaga! Your own stuffs great. Always maintain it up!

  7. obviously like your website but you have to check the spelling on quite a few of your posts. A number of them are rife with spelling problems and I find it very troublesome to inform the truth then again I?ll surely come again again.

  8. Dubai quad biking looks like a perfect adventure for thrill lovers. The desert setting gives the ride a unique atmosphere. It is definitely an activity that would make any trip more exciting.

  9. Thanks for these guidelines. One thing I also believe is always that credit cards providing a 0 rate often appeal to consumers in zero monthly interest, instant authorization and easy on the web balance transfers, however beware of the main factor that will void your 0 easy road annual percentage rate and to throw you out into the terrible house quick.

  10. Do you have a spam problem on this blog; I also am a blogger, and I was wanting to know your situation; many of us have created some nice procedures and we are looking to swap methods with other folks, be sure to shoot me an e-mail if interested.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です