I bike Korobimashita

 
 Google TranslateというiPhoneアプリがいい、とTwitterに書いていた人がいたのでさっそくダウンロードして試してみた。

 なるほど、わるくない。音声検索がおもしろい。

「ありがとうございます」は「Thank you」、
「ありがとう」は「Thanks」と英訳してくれ、
では今度は英語から、とやってみたとこころ、

「Goog morning」は「おはよう」という日本語に変換してくれる。

 それでは、と文章の変換を試してみたのが、これ。

「私は自転車でこけました」と、ゆっくり発音してみたところ、
うまく変換できないので、
「私は自転車で転びました」と言うと、こうなった。

 
I bike Korobimashita
 
 

 

 
 
日本語はむずかしいのか、
まだ「う〜ん、どうかな」という部分もあるけど
無料アプリだし、iPhoneをお持ちの方は
ぜひ試してみてください。
 
 

 
 
 


Comments

“I bike Korobimashita” への2,505件のフィードバック

  1. Very interesting info !Perfect just what I was searching for! “If you bungle raising your children, I don’t think whatever else you do matters.” by Jacqueline Lee Bouvier Kennedy Onassis.

  2. Very neat blog post.Much thanks again. Will read on…

  3. I appreciate you sharing this blog.Much thanks again. Will read on…

  4. Good post. I absolutely appreciate this site. Stick with it!

  5. Thanks a lot for the article post.Really thank you! Fantastic.

  6. Thanks a bunch! It is definitely an incredible web page.|

  7. I think this is a real great blog post.Really looking forward to read more. Keep writing.

  8. A big thank you for your blog.Really thank you! Want more.

  9. Appreciate you sharing, great blog.Really looking forward to read more. Keep writing.

  10. I am so grateful for your blog article.Really thank you! Keep writing.

  11. Thanks for the article. Really Cool.

  12. I really enjoy the article.Thanks Again. Cool.

  13. Thank you ever so for you article post.Really thank you! Want more.

  14. Enjoyed every bit of your blog.Much thanks again. Awesome.

  15. superb post.Ne’er knew this, regards for letting me know.

  16. When someone writes an article he/she maintains the thought of a user in his/her mind that how a user can understand it.Therefore that’s why this article is outstdanding.Thanks!

  17. Sustain the good job and generating the group!|

  18. Awesome article post.Really looking forward to read more. Want more.

  19. Say, you got a nice article post.Really looking forward to read more. Fantastic.

  20. I cannot thank you enough for the blog. Want more.

  21. An interesting discussion is worth comment. I think that you need to publish more on this issue, it may not be a taboo matter but generally people do not talk about these subjects. To the next! All the best!!

  22. I loved your article post.Thanks Again.

  23. Has anyone ever been to Vape-O-Rama Vapor Store located in 2119 North Glenoaks Blvd?

  24. May I simply say what a relief to find an individual who really understands what they are talking about online. You actually realize how to bring a problem to light and make it important. More and more people need to look at this and understand this side of your story. It’s surprising you’re not more popular given that you certainly possess the gift.

  25. Major thanks for the article. Want more.

  26. I blog often and I genuinely thank you for your content. Your article has truly peaked my interest. I am going to bookmark your blog and keep checking for new information about once a week. I subscribed to your RSS feed as well.

  27. I value the post.Really thank you! Great.

  28. What’s Going down i’m new to this, I stumbled upon this I’ve discoveredIt positively helpful and it has aided me out loads. I hope to contribute & aid other users like its helped me.Great job.

  29. Really informative article post.Thanks Again. Will read on…

  30. I couldnít resist commenting. Very well written!

  31. Amazing, such a valuable webpage.|

  32. I think this is a real great article.Really thank you! Really Cool.

  33. Good day! I simply would like to give you a big thumbs up for your great info you have got here on this post. I’ll be coming back to your blog for more soon.

  34. There is definately a lot to find out about this topic. I love all the points you have made.

  35. Having read this I thought it was very enlightening. I appreciate you spending some time and effort to put this short article together. I once again find myself personally spending way too much time both reading and commenting. But so what, it was still worthwhile!

  36. Fantastic post. Fantastic.

  37. I couldnít refrain from commenting. Exceptionally well written!

  38. Wow, great blog post.Much thanks again. Really Cool.

  39. This excellent website definitely has all the information and facts I wanted about this subject and didn’t know who to ask.

  40. An outstanding share! I have just forwarded this onto a co-worker who was conducting a little homework on this. And he actually bought me breakfast due to the fact that I discovered it for him… lol. So let me reword this…. Thank YOU for the meal!! But yeah, thanx for spending the time to discuss this subject here on your blog.

  41. Hi, I do think this is a great site. I stumbledupon it 😉 I will revisit once again since i have saved as a favorite it. Money and freedom is the greatest way to change, may you be rich and continue to help other people.

  42. Awesome post.Thanks Again. Really Cool.

  43. Thanks really valuable. Will share site with my friends.|

  44. This is one awesome article post.Thanks Again. Really Cool.

  45. Hello! I simply would like to give you a big thumbs up for your great info you have right here on this post. I will be returning to your site for more soon.

  46. I loved your article post.Really thank you! Really Great.

  47. link kısaltma servisi

  48. Can I simply just say what a comfort to discover somebody that actually knows what they are discussing on the net. You definitely understand how to bring a problem to light and make it important. More people really need to look at this and understand this side of the story. I was surprised that you aren’t more popular because you definitely have the gift.

  49. Major thanks for the blog post.Really thank you! Really Great.

  50. Hey, thanks for the blog article. Want more.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です